Barrierefreiheitserklärung:

Name und Anschrift des Unternehmens

  ABOUT YOU SE & Co. KG, Domstraße 10, 20095 Hamburg, Deutschland


  Domains: 

  	aboutyou.de

  	en.aboutyou.de

  	aboutyou.at

  	aboutyou.ch

  	en.aboutyou.ch

  	fr.aboutyou.ch

  	it.aboutyou.ch

  	aboutyou.nl

  	en.aboutyou.nl

  	aboutyou.be

  	fr.aboutyou.be

  	aboutyou.lu

  	aboutyou.pl

  	aboutyou.cz

  	aboutyou.sk

  	aboutyou.hu

  	aboutyou.ro

  	aboutyou.si

  	aboutyou.lt

  	aboutyou.lv

  	ru.aboutyou.lv

  	aboutyou.ee

  	ru.aboutyou.ee

  	aboutyou.hr

  	aboutyou.bg

  	aboutyou.fr

  	aboutyou.se

  	aboutyou.dk

  	aboutyou.fi

  	aboutyou.it

  	aboutyou.es

  	aboutyou.pt

  	aboutyou.gr

  	aboutyou.com

  	es.aboutyou.com

  	aboutyou.com.cy


  Telefon: 	0800 / 58 95 122

  E-Mail: 	[email protected]


Beschreibung der Dienstleistung und Einleitung
ABOUT YOU betreibt einen Online-Shop bzw. einen Online-Marktplatz auf dem Kunden Klamotten von verschiedenen Marken online kaufen und sich zuschicken lassen können. Die Informationen zum Vertragsschluss sowie nach Artikel 246 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch, d.h. Informationen zu den wesentlichen Eigenschaften der Waren/Klamotten, unserer Identität, dem Gesamtpreis der Waren/Klamotten (einschließlich zusätzlichen Fracht-, Liefer- oder Versandkosten), Zahlungs-, Liefer- und Leistungsbedingungen, dem Termin, bis zu dem wir uns verpflichtet haben die Ware/Klamotten zu liefern und zum Bestehen eines gesetzlichen Mängelhaftungsrechts, findest Du in unseren AGB bzw. werden Dir bei Vertragsschluss bereitgestellt. ABOUT YOU ist bestrebt, die Websites des Online-Shops/Online-Marktplatzes in Übereinstimmung mit dem „European Accessibility Act“ (EAA) und den nationalen Umsetzungen (z.B. dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG)) barrierefrei zugänglich zu machen.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die nachfolgenden Websites: 

aboutyou.de

en.aboutyou.de

aboutyou.at

aboutyou.ch

en.aboutyou.ch

fr.aboutyou.ch

it.aboutyou.ch

aboutyou.nl

en.aboutyou.nl

aboutyou.be

fr.aboutyou.be

aboutyou.lu

aboutyou.pl

aboutyou.cz

aboutyou.sk

aboutyou.hu

aboutyou.ro

aboutyou.si

aboutyou.lt

aboutyou.lv

ru.aboutyou.lv

aboutyou.ee

ru.aboutyou.ee

aboutyou.hr

aboutyou.bg

aboutyou.fr

aboutyou.se

aboutyou.dk

aboutyou.fi

aboutyou.it

aboutyou.es

aboutyou.pt

aboutyou.gr

aboutyou.com

es.aboutyou.com

aboutyou.com.cy

Hinweise zur Durchführung der Dienstleistung
Über die genannten Websites können Kunden

sich über zu kaufende Klamotten informieren; 

digitale Services wie Kontaktformulare nutzen; 

auf Aktionen und Rabatte zugreifen; 

Klamotten bestellen. 

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen nach dem EEA/nationalen Umsetzungen
Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus dem „European Accessibility Act“ (EAA) und den nationalen Umsetzungen (z.B. dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG). Die Websites wurden gemäß den technischen Anforderungen aus der WCAG 2.2 mit dem Level A und AA ausgerichtet und geprüft. Die Überprüfung der Webseites erfolgt kontinuierlich über Stichproben im Rahmen einer Selbstbewertung/Selbstbeurteilung.
Aufgrund der Überprüfung sind die Websites mit den zuvor genannten Anforderungen wegen bestimmter Unvereinbarkeiten teilweise vereinbar/konform.
Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus den dortigen Gründen nicht barrierefrei:

Wahrnehmbarkeit (dies sind aus unserer Sicht keine Barrieren im Sinne des EAA)

  

    Videoinhalte ohne Alternativen [WCAG 2.2, Kriterium 1.2.2 Untertitel (voraufgezeichnet), 1.2.3 Audiobeschreibung oder Medienalternative (voraufgezeichnet), 1.2.5 Audiobeschreibung (voraufgezeichnet)]
    
Beschreibung: Bei einigen voraufgezeichneten Videoinhalten auf unserer Website/App, insbesondere bei älteren oder eingebetteten Videos von Drittanbietern, fehlen derzeit genaue synchronisierte Untertitel, Transkripte oder angemessene Audiobeschreibungen für visuelle Inhalte.
    
Nächste Schritte: Wir werden uns bemühen, fortlaufend Untertitel/Alt-Text hinzuzufügen, vorrangig bei neuen Videos.
  
  

    Bilder ohne alternativen Text [WCAG 2.2, Kriterium 1.1.1 Nicht-Text-Inhalt]
    
Beschreibung: Einem Teil der Bilder, einschließlich einiger Informationsgrafiken, Icons und nicht-dekorativer Bilder auf der gesamten Website/App, fehlt ein beschreibender Alternativtext.
    
Diese Inhalte sind auf der Website / App als reine Zusatzfunktionen vorhanden und fallen nicht unter die Kernfunktionalität des Shops.
    
Nächste Schritte: Dies wird regelmäßig überprüft und je nach Geschäftswert und verfügbaren Ressourcen schrittweise behoben werden.
  


Bedienbarkeit

  

    Probleme mit der Tastaturnavigation [WCAG 2.2, Kriterium 2.1.1 Tastatur, 2.1.2 Keine Tastaturfalle]
    
Beschreibung: Bestimmte interaktive Elemente (z. B. Dropdown-Menüs, benutzerdefinierte Steuerelemente, Module oder Karussells) auf der Website/App können nicht vollständig über die Tastatur (Tabulator-, Eingabe- und Leertaste) bedient werden. In einigen Fällen kann der Tastaturfokus in einer bestimmten Komponente gefangen bleiben, so dass sich der Benutzer nicht wegbewegen kann.
    
Nächste Schritte: Wir testen regelmäßig bestehende und neu hinzukommende Funktionen. Dies wird im Laufe der Zeit schrittweise verbessert werden, so dass alle Teile des Shops über die Tastatur gut zugänglich sind.
  
  

    Unzureichende Anzeige des Fokus [WCAG 2.2, Kriterium 2.4.7 Fokus sichtbar]
    
Beschreibung: Der visuelle Fokusindikator (z. B. Umriss, Hervorhebung) für interaktive Elemente (Links, Schaltflächen, Formularfelder) fehlt teilweise, ist zu subtil oder in verschiedenen Teilen der Website/App inkonsistent, insbesondere bei der Navigation mit einer Tastatur.
    
Nächste Schritte: Wir testen regelmäßig bestehende und neu hinzukommende Funktionen. Dies wird im Laufe der Zeit schrittweise verbessert werden, so dass alle Teile des Shops über die Tastatur gut zugänglich sind.
  
  

    Unzugängliche Formulare und Eingabefelder [WCAG 2.2, Kriterium 3.3.2 Etiketten oder Anweisungen, 4.1.2 Name, Rolle, Wert]
    
Beschreibung: Bei einigen Formulareingabefeldern fehlen die richtigen programmatischen Beschriftungen oder klare Anweisungen, und Fehlermeldungen werden nicht immer programmatisch mit den entsprechenden Feldern verknüpft. Benutzerdefinierte Formularelemente geben ihren Namen, ihre Rolle und ihren Wert möglicherweise nicht korrekt an unterstützende Technologien weiter.
    
Nächste Schritte: Wir testen regelmäßig bestehende und neu hinzugefügte Funktionen. Dies wird im Laufe der Zeit schrittweise verbessert, damit alle Teile des Shops über die Tastatur gut zugänglich sind.
  
  

    Zeitlimits ohne Optionen [WCAG 2.2, Kriterium 2.2.1 Zeiteinstellung einstellbar]
    
Beschreibung: Einige Sitzungen oder interaktive Prozesse auf der Website/App (z. B. Anmeldesitzungen, Quiz oder Buchungsprozesse) haben feste Zeitlimits, ohne dass die Benutzer die Möglichkeit haben, diese zu verlängern, abzuschalten oder anzupassen.
    
Dies kann Benutzer mit kognitiven Behinderungen, eingeschränkter Fingerfertigkeit oder Benutzer von Hilfstechnologien, die mehr Zeit für die Erledigung von Aufgaben benötigen, benachteiligen.
    
Nächste Schritte: Wir werden alle zeitlich begrenzten Vorgänge bewerten, um den Nutzern die Möglichkeit zu geben, die Fristen zu verlängern oder aufzuheben, wo dies angebracht ist.
  


Verständlichkeit
In dieser Hinsicht gibt es keine Barrieren.

Robustheit

  

    Unvollständige oder fehlerhafte ARIA-Implementierung [WCAG 2.2, Kriterium 4.1.2 Name, Rolle, Wert]
    
Beschreibung: Einige benutzerdefinierte Komponenten der Benutzeroberfläche (z. B. benutzerdefinierte Registerkarten, Akkordeons, dynamische Inhaltsaktualisierungen) nutzen WAI-ARIA-Attribute (Rollen, Zustände, Eigenschaften) nicht vollständig oder korrekt. Dazu gehören Fälle, in denen ARIA-Attribute falsch verwendet werden oder wesentliche Attribute fehlen.
    
Nächste Schritte: Wir überprüfen alle benutzerdefinierten UI-Komponenten und schulen unser Entwicklungsteam in korrekten WAI-ARIA-Mustern. Wir wollen dies fortlaufend tun, um die rechtlichen Anforderungen zu erfüllen.
  


Barrieren aufgrund wirtschaftlicher Unzumutbarkeit/ unverhältnismäßiger wirtschaftlicher Belastung:
Einige Barrieren auf unseren Websites können aus Gründen der wirtschaftlichen Zumutbarkeit derzeit nicht kurzfristig behoben werden. Dies sind:

  

    Es gibt keine solchen Barrieren, denn ABOUT YOU ist bestrebt, alle Barrieren zu beseitigen.
  


Technologieabhängigkeit
Die Zugänglichkeit der Website wurde mit folgenden Browsern getestet: alle üblichen
Die Website ist auf folgende Technologien für eine barrierefreie Nutzung angewiesen: HTML, WAI-ARIA, CSS, JavaScript

Barrieren Melden, Feedback und Kontaktangaben
Sind Dir Barrieren beim Zugang zu Inhalten auf unseren Websites aufgefallen? Dann kannst Du Dich gerne bei uns melden. Wir freuen uns auf Dein Feedback und bemühen uns, die gemeldeten Barrieren in Rahmen der technischen und wirtschaftlichen Möglichkeiten schnellstmöglich zu beheben. Bitte teile uns mit uns mit, auf welcher Website und bei welcher Funktion Du auf Barrieren gestoßen bist. Kopiere hierfür einfach den Link aus der Adresszeile Deines Browsers. Du kannst uns über folgende Wege Barrieren melden:

  
E-Mail: 		[email protected]
  
Telefon: 		0800 / 58 95 122
  
Postanschrift: 	siehe oben


Marktüberwachungsbehörde
Kontaktdaten Marktüberwachungsbehörde

  Deutschland:	Ministerium für Arbeit, Soziales,

  Gesundheit und Gleichstellung des Landes

  Sachsen-​Anhalt Abteilung 3 "Soziales

  und Arbeitsschutz"

  Robert Richard, Turmschanzenstraße 25, 39114 Magdeburg

  Telefon: 						(0391) 567 4530

  E-Mail: 						MLBF(at)ms.sachsen-​anhalt.de

Kontaktdaten Marktüberwachungsbehörde

anderer Jurisdiktionen/Märkte:	Wir warten hier noch auf die Details, die uns die deutsche Marktüberwachungsbehörde mitteilen wird.

Datum der Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit
Diese Erklärung wurde am 20. Juni 2025 erstellt.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit wurde mit größter Sorgfalt erstellt und wird regelmäßig aktualisiert, um die aktuellen Anforderungen und Standards zu erfüllen. Dennoch können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Falls Du Fehler in dieser Erklärung findest, bitten wir um eine kurze Rückmeldung über die Barrieren Melden Funktionalität, wie sie in diesem Dokument aufgeführt sind.
Letztes Update dieser Erklärung erfolgte am 20. Juni 2025.